Menu

Kreatywność w tłumaczeniu

Wznowiona została nasza znakomita współpraca z Wydziałem Anglistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, gdzie prowadzony jest kurs translatorski i jednocześnie program stażowy dla studentów pt. Kreatywność w tłumaczeniu. Zajęcia prowadzi dr Katarzyna Nowicka, a praca odbywa się w studenckich zespołach tłumaczy i korektorów. Założeniem kursu jest, m.in. doskonalenie umiejętności w zakresie tłumaczeń specyficznych, w tym tekstów o sztuce - stąd propozycja współdziałania dla MGS. Galeria dostarcza materiały do tłumaczeń: informacje o artystach i wystawach, teksty katalogowe, recenzje, w zamam zyskując możliwość ich publikacji.
Korzystaliśmy już z umiejętności i zaangażowania dr Nowickiej i jej studentów w semestrze letnim 2017 r., teraz został zorganizowany kolejny kurs, a Galeria znów, dzięki tej pożytecznej współpracy, może m.in. rozwinąć wersję angielską strony MGS.
Zapraszamy Państwa do lektury.

Box 1

Miejska Galeria Sztuki

Al. Najświętszej Maryi Panny 64

42-200 Częstochowa

wystawy czynne
od wtorku do piątku
w godz. 10.30 - 18.00

w soboty i niedziele
w godz. 12.00 - 19.00 

Biuro i dział merytoryczny:

8.00 – 15.00
wtorek 8.00 – 16.30
tel. (34) 324 60 57
e-mail: info@galeria.czest.pl

Newsletter